AMERIQUE sud 2025 BUENOS-AIRES tango oct/déc: Du tango tous les jours du 15 octobre au 15 décembre 2026 à Buenos-Aires

SAN NICOLAS notre quartier

L'appartement est situé en plein centre, sur Florida, rue piétonne et plutôt donc tranquille. C'est la quatrième fois que nous y allons, un échange avec HomeExchange, nous nous sentons un peu chez nous mais c'est sans doute la dernière année car les propriétaires vendent l'appartement. Ses avantages : bien ventilé, frais, lumineux, avec une terrasse agréable et surtout très bien situé pour les transports. Par contre il est mal équipé au niveau de la cuisine et du reste, pas très propre, très vieillot. La clim ne fonctionne plus, pas d'eau froide dans la salle de bains ce qui nous oblige à se doucher à l'indienne avec un seau d'eau tiède apporté de la cuisine, le réchaud qui est tombé en panne est remplacé par un « deux feux » guère plus performant ! Cette année, nous avons acheté une cafetière, ça change la vie... Le quartier manque aussi de commerces de proximité, nous allons donc faire nos courses généralement un peu plus loin.

Nous ne circulons qu'avec les colectivos (bus) et un peu avec le métro qui s'arrête vers 22h. Ils sont nombreux et plutôt fréquents même très tard dans la nuit. Cyrille est au top et d'une efficacité sans pareille pour trouver à 2 h du mat le bus le plus rapide qui nous ramènera à l'appartement. C'est très agréable de rentrer au petit matin avec le colectivo et d'entendre les petits oiseaux...

Nous sommes très décalés : p'tit déj vers 10h30, déjeuner vers 15h, milonga de 18h (ou 19h) à 1 ou 2 h du matin, dodo de 3 ou 4 h du mat jusqu'à environ 10h30. Le mercredi, nous dansons aussi 3h l'après-midi car nous aimons beaucoup les organisateurs de cette milonga et enchaînons directement avec celle de Lo de Célia. Nous ne faisons pas grand chose d'autre que danser, manger, dormir ... le temps passe vite ! Nous n'avons fait que quelques sorties.

Nous déjeunons des crudités, des pâtes parfois fraîches, de la purée, parfois du poisson ou des calmars (nous avons trouvé une excellente poissonnerie ...), et des fraises quotidiennement. Cette année, je fais souvent des lasagnes et du flan vanille au four comme ma grand-mère. Dans la nuit, nous dînons presque toujours à la milonga, de bons empanadas, sinon je fais des pancakes.

Quelques invitations avec des amis à la maison.

DE JOLIS BARS

El Banderín (Vieille garde 3601 Almagro) est un café historique et traditionnel datant du début du XXe siècle, réputé pour sa collection de plus de 500 drapeaux de clubs de football (d'où son nom). Initialement, cette collection était un hommage sincère au club de football River Plate, cher à son propriétaire, Don Mario, mais au fil des ans, elle s'est enrichie d'équipes du monde entier. Alors, n'hésitez pas à y faire un tour et à voir si votre drapeau y est représenté !

Initialement appelé « El Asturiano Provisiones y Fiambrería », ce café de quartier servait également de supérette à ses débuts. Avec l'arrivée des supermarchés, El Banderín a commencé à fonctionner exclusivement comme une confiserie.

Florida garden (Florida 899), presqu'en face de notre appartement. Nous y allons plusieurs fois avec des amis, entre autres avec Maria Lelia et Jorge et aussi pour acheter de délicieux gâteaux. Ouvert en 1962, le Florida Garden a été imaginé par des immigrants espagnols qui ont su créer un espace à l'architecture d'avant-garde et aux détails qui attirent encore l'attention aujourd'hui, comme sa grande façade vitrée et ses portes aux poignées en cuivre gravées des initiales F et G. Ce café a été témoin et acteur des années 1960, décennie vibrante où Buenos Aires était un véritable « happening », une explosion d'art et de créativité centrée autour de l'Institut Di Tella. Durant ses premières années, le Florida Garden n'était pas qu'un simple café, mais le centre d'une révolution culturelle connue sous le nom de « Porteño Happening ». Depuis plus d'un demi-siècle, il est le point de rencontre des intellectuels, des artistes et des personnalités du monde de la culture et du divertissement telles que Jorge Luis Borges et Diego Maradona.

Musetta Café (Billinghurst 894, Almagro) est un café à l'ambiance détendue, cuisine italienne et bibliothèque, concerts.

Guarda La Vieja (Billinghurst 699, Almagro)

Bar San Juan y Boedo (Boedo 999)

L'un des nombreux cafés remarquables de Buenos Aires depuis 2004, zone de Protection Historique de la ville en 1998 pour sa valeur architecturale, et Site Historique en 1996.

Le grand poète Homero Manzi écrivit les vers de l'immortel tango « Sur » en 1948. Ouvert en 1927 au légendaire carrefour des rues San Juan et Boedo à Buenos Aires, l'établissement a porté quatre noms au cours de son histoire mouvementée : d'abord baptisé « El Aeroplano » (L'Avion), il fut rebaptisé « Nippon » dix ans plus tard par ses nouveaux propriétaires japonais, en hommage à leur lointaine patrie ; puis, en 1948, « Canadian », avant d'adopter son nom actuel en 1981. Fermé en 1999, il fut rénové et rouvert en 2001.

Mais outre le grand Homère, ce lieu évoque aussi d'autres figures illustres : les membres du Groupe Boedo, engagés pour les causes sociales et profondément dévoués à la classe ouvrière et au mouvement ouvrier : les écrivains Leónidas Barletta, Elías Castelnuovo, Roberto Mariani, César Tiempo et Álvaro Yunque ; le poète Raúl González Tuñón ; les graveurs Adolfo Bellocq, Guillermo Facio Hebequer et Abraham Vigo ; et le sculpteur Agustín Riganelli. En bref, un lieu dont le souvenir perdure à travers la musique, l'art et la poésie.

Los Laureles

Av. Gral. Tomás de Iriarte 2290

Soirée Pena « Qué me contursi » avec Leandro De Rosa et dîner très agréable avec Jorge et Maria Lelia, le jour de la fête du tango le 11 décembre. Excellente soirée, des bons chanteurs du coin se succèdent pour accompagner le guitariste, la salle reprend en cœur, quelques uns dansent, on sent une vraie communion et ça fait un bien fou ! On a adoré !

Tout près de la rive sud de la ville, à Barracas, subsiste Los Laureles, bar au bord de la rivière de la fin du XIXe siècle. Il a ouvert ses portes en octobre 1893 comme épicerie. La pulpería Aquella est devenue un entrepôt, puis un Café-Bar-Billard et, aujourd'hui, c'est un restaurant milonguero dont les voisins s'occupent avec méfiance pour qu'aucun lifting ne défigure son charme ancien. Au début de ce siècle, le bar était dirigé par Doris Brennan, qui l'a transformé en un espace culturel qui a donné naissance à l'une des milongas les plus authentiques et suburbaines du Sud. Avec la pandémie, alors que tout indiquait sa fermeture inexorable, deux habitants fanatiques du quartier, Sergio Mosquera et Claudio Sodini ont racheté le fonds de commerce et l'ont relancé. La structure bâtie du lieu reste intacte : construction de plain-pied, sol en pierre calcaire, fenêtres et ouvertures d'origine. Pendant la pandémie, certains voleurs ont fait un trou dans la porte et ont emporté des objets de valeur. « Heureusement, le piano n'est pas passé par le trou », dit Sergio en souriant. Petit à petit, le lieu récupérait des images, des photographies, des affiches et des chirimbolos.

LA FERIA DE MATADEROS

La Foire de l’artisanat et des traditions du peuple argentin, l'une des plus grandes de la ville, a été créée en 1986, dans le but de créer un espace permanent pour la production et la diffusion des racines culturelles argentines à travers l’artisanat, la musique, les plats typiques et toutes les coutumes du folklore national. Le dimanche, il est possible de déguster le meilleur de la gastronomie du pays, voir des artistes folkloriques locaux et régionaux en direct, et acheter artisanat et produits régionaux de tout le pays. Dans le même temps, la Foire propose également des ateliers, des spectacles de danse typiques où les danseurs sont vêtus avec des vêtements typiques et différentes démonstrations de compétences gauchesques. On aime et nous y allons à presque chacun de nos séjours à B.A.

CIMETIERE DE LA CHACARITA

Nous profitons du temps magnifique pour nous promener dans le cimetière de la Chacarita, le principal cimetière de Buenos Aires. Nous visitons les tombes des grands du tango : Gardel, Troilo, Pugliese, Magaldi, les frères De Caro, Goyeneche, Rosia Melo, etc...Fondé en 1871 pour « accueillir » les victimes de l’épidémie de fièvre jaune qui frappe alors la population porteña, ce cimetière public est généralement vu comme le cimetière national de par son emplacement dans la capitale, sa taille avec ses 95 hectares et le nombre de personnalités qui y sont enterrées.

Goyeneche, Troilo et Magaldi

Osvaldo Pugliese

PALACIO PAZ

Vers 1890, le docteur José Camilo Paz, journaliste et homme politique argentin, fondateur du journal La Prensa, chargea l'architecte français Louis-Marie Henri Sortais de concevoir cet imposant palais (anciennement le palais Paz) comme résidence familiale. L'édifice, l'un des plus beaux exemples du style académique français de la ville, fut mis en chantier au début du XXe siècle sous la direction de l'ingénieur Carlos Agote. Son propriétaire décéda en 1912 et ne put assister à son achèvement, inauguré deux ans plus tard. Son épouse et ses enfants y vécurent jusqu'en 1938, date à laquelle le palais fut acquis pour abriter le Cercle militaire (un cercle de l'armée) et le Musée national des armes.

LE MUSEE CARLOS GARDEL

Nous visitons ce petit musée intéressant en l'honneur de ce chanteur-compositeur de tango et acteur considéré comme la figure la plus importante du tango de la première moitié du XXᵉ siècle. Carlos Gardel, né Charles Romuald Gardès le 11 décembre 1890 à Toulouse, est mort dans un accident d'avion le 24 juin 1935 près de Medellin en Colombie.

MUSEE MALBA

Torres Garcia 1920Calle de Nueva-York

Un musée qu'on apprécie beaucoup ! Situé 3415 Av Figueroa Alcorta, le MALBA n’est pas seulement un lieu d’exposition, bien que ses collections d’art contemporain soient parmi les plus riches de la ville avec plus de 400 œuvres, il est aussi une œuvre d’art architecturale en soi. Le MALBA a aussi la particularité d’évoquer à travers ses collections certains éléments socio-culturels latino-américains caractéristiques et se révèle être un véritable outil éducatif pour comprendre des thématiques telles que la politique, la religion et la sociologie d’Amérique de Sud. C’est toute la culture sud-américaine qui se donne à voir au travers de ces témoignages d’expression artistique moderne et contemporaine. Au sein de cette collection, on retrouve quelques grands noms d’artistes latino-américains, comme les mexicains Diego Rivera et Frida Kahlo, ou encore l’uruguayen Joaquín Torres Garcia. Des oeuvres phares de l’histoire de l’art argentin sont également exposées, comme le monde ouvrier du XXe siècle vu par Antonio Berni, ou encore l’univers symbolique fantastique de Xul Solar.

Diego Rivera Mexico 1928 El baile en Tahuantepec

Antonio Berni B.A.1962 La gran tentacion

Antonio Berni B.A.1934 Manifestacion

Frida Kahlo Mexique1949 Diego y yo

Xul Solar 1923Pareja

MUSEE Benito Quinquela Martin

et LA BOCA

Le Musée des Beaux-Arts de La Boca de Artistas Argentinos "Benito Quinquela Martín",

1835 Av Don Pedro de Mendoza,est l'un des bâtiments que le grand artiste Boquense Benito Quinquela Martín a donné à son quartier, pour créer un pôle culturel, éducatif et de santé. C'était là où il vivait et travaillait, en regardant le Riachuelo et c'est là que l'on trouve la plus grande collection d'huile et de gravures de Quinquela Martín, fabriquée entre 1922 et 1967.

Visite de différents espaces: le musée de la maison du peintre où se trouvent ses objets personnels et un grand nombre d'œuvres de sa paternité ; l'exposition d'art argentin des courants figuratifs de différents représentants de l'art argentin depuis la fin du XIXe siècle; et l'une des plus importantes collections de masques d'arc en Amérique latine, réalisée par des artisans anonymes avec des techniques transmises sous forme orale. Bref, un petit musée intéressant.

1930Chimeneas de B.Q. Martin

oeuvre d'Abraham Vigo

La Boca

L'histoire de ce quartier a commencé en 1536, avec l'arrivée de Pedro de Mendoza et la première fondation de la ville. Mais il a définitivement pris son identité parce que, à la fin du 19ème siècle, il a reçu une communauté prospère d'immigrants italiens, la plupart d'entre eux de Gênes. C’est pourquoi les fans du club Boca Juniors sont surnommés « xeneizes », ce qui signifie « génois ». La Boca est un quartier ouvrier dont les attractions sont regroupées autour du Riachuelo. Des restaurants de grillades et des artistes de rue entourent Caminito, une ruelle bordée de maisons en tôle aux couleurs vives qui évoquent les premiers jours de l'immigration du quartier. Très animée les jours de match, la Bombonera est le stade mythique de l'équipe de football de Boca Juniors. J'aime profiter de ces rues pavées pleines de magie malgré l'afflux de touristes...

PUERTO MADERO

Puerto Madero est le quartier le plus jeune de la ville. À la fin du XIXe siècle, il a été décidé de doter la ville d'une infrastructure portuaire adéquate, ce qui a donné lieu à un débat important autour de deux projets: celui de l'ingénieur Luis A. Huergo et celui du marchand Eduardo Madero.

La proposition de Madero, qui prévoyait l'emplacement du port à proximité de la Plaza de Mayo, a été approuvée par le Congrès de la Nation en 1882 et les travaux ont été inaugurés en 1897. Puis, au début du XXe siècle, les dépôts de briques rouges qui constituent aujourd'hui l'image du quartier ont été construits. Enfin, vers 1916, l'avenue Costanera a été dessinée, l'une des promenades préférées des habitants de la ville, où le spa municipal a été créé. Mais le port est devenu très rapidement obsolète car les cargos sont de plus en plus gros et entre 1911 et 1930, un nouveau port a été construit et cette zone a été abandonnée pendant plus de 50 ans.

En 1989, il a été résolu à sauver la vieille zone portuaire pour intégrer la ville dans la rivière. Le projet, mené par la Puerto Madero Old Corporation (une coentreprise composée du gouvernement national et de la ville) a impliqué la récupération de 170 hectares pour le logement et l'espace public. Ce quartier, dont les rues rendent hommage aux femmes exceptionnelles de l'histoire argentine, est rapidement devenu un centre résidentiel exclusif, gastronomique et d'affaires de la ville.

LA ROSERAIE DE PALERMO

Comme tous les ans, nous aimons beaucoup nous y promener . Il fait très chaud, c'est vraiment le printemps et les jacarandas sont en fleurs. La Roseraie de Palermo, ou El Rosedal, est un célèbre jardin situé dans le Parc Tres de Febrero, un des nombreux et magnifiques parcs que compte Buenos-Aires. Elle est connue pour ses milliers de rosiers (plus de 18 000) de plus de 1 000 variétés, sa conception par le paysagiste français Carlos Thays en 1914, et les nombreux aménagements qui incluent un lac, un pont, des bustes de poètes et un patio andalou. Un p'tit bonheur !

LA MARCHE DES FIERTES

Après sa victoire aux législatives, le président argentin Javier Milei poursuit ses réformes ultralibérales. Lors de la marche des fiertés à Buenos Aires, des dizaines de milliers de personnes sont descendues dans les rues aussi pour dénoncer la suppression de nombreux programmes de lutte contre les violences sexistes ainsi qu'une augmentation des crimes contre les personnes LGBTQIA+.

CONFITERIA DEL MOLINO

Quelle chance de pouvoir le visiter, c'est magnifique ! Nous admirons les salons, le sous-sol avec les anciennes machines, le 1er étage avec le salon de bal. Un documentaire complète la visite et un café est offert. C'est généreux !

L'édifice a été conçu par l'architecte italo-argentin Francisco Gianotti et est considéré comme un emblème de l'art nouveau. Il figure parmi les plus remarquables de son époque par la qualité des matériaux employés, dont beaucoup ont été importés. Le revêtement en marbre des colonnes, des pilastres et des panneaux intérieurs est particulièrement remarquable, de même que plusieurs œuvres d'art spécialement importées d'Italie, qui confèrent aux salles un caractère luxueux.

Le bâtiment actuel a été inauguré le 9 juillet 1916 (certaines parties étant encore inachevées), la confiserie a fermé ses portes en janvier 1997 puis restauré entre 2018 et 2022, et enfin rouvert en 2022. Par décret du 11 octobre 1997, l'ensemble architectural a été classé Monument historique national.

le patio andalou

La salle de bal au 1er étage

Les anciennes cuisines

CROISIÈRE SUR LE DELTA DU TIGRE

Avec nos amis Maria Lelia et Jorge, nous profitons de cette croisière sur le Río de la Plata, d'une durée d'environ 1 heure et 50 minutes.

Nous avons admiré les vues sur le centre-ville de Buenos Aires, l'aéroport Jorge Newbery, la Cité Universitaire et la partie nord de la ville, notamment les rues Vicente López, Olivos, Martínez, la cathédrale et les falaises de San Isidro. Ensuite, nous avons pénétré dans la première partie du delta du Paraná et avons longé les rivières San Antonio et Sarmiento, en passant par le quartier de Tres Bocas. En chemin, nous avons découvert des sites incontournables tels que la Maison-Musée Sarmiento, des zones de loisirs typiques et des bars de plage, des maisons, des quais, la végétation indigène du delta et le mode de vie insulaire unique. Notre excursion s'est terminée à la gare fluviale du Tigre, où nous avons profité de cette charmante ville avant de rentrer par le train. Une jolie journée ! Merci beaucoup les amis !

MILONGAS

www.hoy-milonga.com/buenos-aires/milongas

MILONGAS A BUENOS-AIRES.... du plaisir. Nous avons dansé tous les jours et le mercredi deux milongas dans la journée, toujours très traditionnelles.

Nous réservons par WhatsApp deux places à des tables séparées souvent deux jours avant et nous nous présentons à l'ouverture pour espérer être bien placés. Ici, il y a un placeur et il est impensable qu'une femme change de place.
Merci aux organisateurs dont l’accueil est chaleureux et qui font le maximum pour bien nous placer : Norma et Jonatan Rojas « Remembranzas » et « Bajarando » à Lo de Célia, Lucy Alberto à Gricel le lundi, Diana Chauvin « El Maipu » à Lo de Célia le mardi , Paula Crosa « Perfume de mujer » le mercredi après-midi à El Beso, Ana Bocutti et Daniel Blanco « Yira Yira » le vendredi à Gricel , Béa Mollari et Martina Campagnoni et Diego Fonsalida « La portena milonga » le dimanche à Gricel . Le jeudi, nous essayons divers endroits. Le samedi, nous sortons en couple, champagne et pizza, au Marabu ou à Cachirulo, et c’est très relaxant ... Nous rentrons toujours en colectivo (bus), c’est très agréable et nous entendons souvent le chant des oiseaux ... un petit plus à la fin de la milonga.
Merci aux Djs pour leur excellente musique, toujours bien classique comme on aime : Carlos Rey, Dany Borelli, Brian Mujica, Mario Orlando et Lorena Bouzas .
Merci à tous les danseurs et danseuses pour leur gentillesse, pour les bonnes tandas, pour les abrazos bien milongueros, pour un vrai partage...

EL BESO Riobamba 416 (Balvanera)

Perfume de mujer, Paula Crosa +54 911 41689549, 14h/20h, Djs Brian Mujica et Mario Orlando, 7000 ps, nous y allons tous les mercredis.
Lujos, Lucia Serra et Oscar Kotik +54 911 4199-5902, 20h30/3h, Dj Carlos Alberto Rey, 9000 ps, le jeudi.
Cachirulo, Hector et Norma +54 911 4577-0434, 21h/3h, Dj Carlos Rey, le samedi, nous y allons souvent et toujours en table de couple uniquement, 9000 ps.
El Abrazo tango club, Diego Alvaro et Zoraida Fontclara +54 911 55151427, 14h30/20h, Dj Mario Orlando, le vendredi. Nous n'y sommes allés qu'une fois avec l'orchestre « Los Herederos del Compas et Pablo Ramos » en vivo (très bien).

LO DE CELIA Humberto Primo 1783 (San Cristobal)

Remembranzas, Norma Avalos +54 911 3139-2662, 19h/2h, Djs Carlos Rey et Dany Borelli, nous y allons tous les vendredis.
Barajando, Jonatan Rojas « Jony » +54 911 3139-2662, 18h/2h, 7000 ps, Djs invités, le dimanche. Nous y allons de temps en temps.
Barajando, Jonatan Rojas « Jony » +54 911 3139-2662, 18h/1h, Dj Dany Borelli, 7000 ps, nous y allons tous les mercredis.

les adorables serveuses Maru et Diana
El Maipu, Diana Coven +54 911 5317 0257, 18h/0h, Dj Carlos Rey, nous y allons tous les mardis.
La tardecita, Gabriel Faccio +54 9 11 4564-6071, 15h30/21h, 7000ps, Dj Pitu Moreira (tb), le samedi, c'est une nouvelle milonga.

CLUB GRICEL La Rioja 1180 (San Cristobal)

La milonga de Lucy, Lucy Alberto +54 911 6519-9573, 18h/1h, Dj Brian Mujica, 7000 ps, nous y allons tous les lundis.
La Portena milonga, Martina Campagnoni, Diego Fonsalida et Bea Mollari 20h/1h, +54 911 6446-3782, Dj Diego Fonsalida, le dimanche. Nous y sommes allés quelques fois.
Yira Yira, Daniel Blanco et Ana Bocutti +54 911 3067-4076, 21h/3h, 8000 ps, Dj Carlos PITU Moreira, le vendredi. Nous n'y sommes allés qu'une fois.

SALON EL PIAL Falcon 2750 (Flores)

La Baldosa, Horacio y Alba Fiorentino y Eduardo Perez +54 911 6467-5858, 22h30/3h30, 8000ps et consommations économiques, le vendredi . Nous n'y sommes allés qu'une fois.
Milonga de Flores del Pial, Juan Camicha +54 911 3062-7308 (+54 911 4611-7211 ne fonctionne pas), 18h/23h, 4OOO ps et conso tout aussi économiques, le jeudi. Nous n'y sommes allés qu'une fois.

SALON MARABU Maipu 365 (San Nicolas)

- El Milongon de la tradicional, orquesta escuela Marabu +54 911 33631890, 7000ps, 20h30/1h, le jeudi, Dj Lorena Bouzas (tb). En vivo orquesta escuela Marabu (bien), nous n'y sommes allés qu'une fois..

De caravana milonga, Orquestas milongueras +54 9 11 5041-7158, 20h/1h, le dimanche. En vivo « la Juan D'Arienzo » (très bien avec un nouveau répertoire), nous n'y sommes allés qu'une fois. une jolie dernière soirée de couple pour nous.

RINCON FAMILIAR ANDALUZ Carlos Calvo 3745 (Boedo)

- De Querusa, Pablo Giorgini, Andres, Noelia Coletti et Genoveva Fernandez +54 911 6692-0820, 20h/0h, 6000 ps, le jeudi. Une jolie salle, carrelage trop glissant, très mauvaise sonorisation, bonne musique, nous n'y sommes allés qu'une fois.